한국에서 일본인들을 만나거나 일본 여행 시 일본인들과 대화를 하면 그들의 입에서 버릇처럼 나오는 말. 죄송합니다! すみません! 그들은 정말 많은 상황에서 죄송해하고 또 죄송해합니다. 그래서 그런 이야기를 하는 반대 입장에서는 "지나치게 친절하다. 지나치게 미안해한다"라는 생각을 가지게 됩니다. 실제 사무라이들의 모습과 행동을 토대로 그들의 겉과 속이 다른지? 그 이유가 무엇인지 분석해보았습니다. https://blog.naver.com/man_up201/223623698152 일본인들은 겉과 속이 다르다? 과도한 친절. 타테마에와 혼네(建前と本音)한국에서 일본인들을 만나거나 일본 여행 시 일본인들과 대화를 하면 그들의 입에서 버릇처럼 나오는 말. ...blog.naver.com사실 이 "스미마셍(すみま..