"충분히 이해하다" 라는 말을 하고 싶을 때 숫자 10을 써서 "10분 이해하다", "십분 이해하다" 라고 쓰고 그렇게 통용하고 있습니다. 그런데 왜 십분 이해하다=충분히 이해하다가 되었는지 이유를 아는 분들은 많이 없는 것 같아 여러 썰이 있는데 이 중 하나의 썰을 풀어보려고 합니다.
네이버 블로그에 이와 관련된 흥미로운 썰들이 있어 공유해보려고 합니다.
https://blog.naver.com/man_up201/223452135165
자세한 내용은 상기의 링크를 확인 부탁드립니다!
흥미로운 썰 중 하나가
1) 일본어로 충분의 발음이 쥬우분, 10분의 발음이 쥿분
→ 이 발음의 유사성
2) 야구에서 3할=30%, 10할=100%
→ 숫자 10의 완전함!
'일본문화, 일본어' 카테고리의 다른 글
일본인들은 겉과 속이 다르다? 과도한 친절. 타테마에와 혼네(建前と本音) (1) | 2024.11.04 |
---|---|
일본 문화) 일본에서 경차가 많은 이유? 일본인에게 직접 물어보다! (5) | 2024.11.04 |
일본 문화) 일본에서 경차가 많은 이유? 일본인에게 직접 물어보다! (0) | 2024.05.07 |
일본계 회사 특징(일본 회사 특징)! 일본계 이직준비! 3곳 다녀본 찐후기 (0) | 2024.05.07 |
일본 회사, 일본어 (비즈니스)메일 쓰는 법 【인사말, 맺음말】 (0) | 2024.05.07 |